Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Administration Manual 25% 58% 17,036 205,055 1,395,668 16,979 548 0 0
Configuration Management GPL-3.0 7% 98% 240 3,167 21,123 240 512 0 0
Features Manual 33% 74% 3,735 59,790 384,359 3,735 79 0 0
OTRS GPL-3.0 6% 99% 2,225 30,286 186,787 2,225 8,701 1 0
OTRS::ITSM Manual 28% 79% 830 10,506 70,129 829 20 0 0
Primary Secondary GPL-3.0 6% 97% 113 2,322 13,744 113 29 0 0
Service Management GPL-3.0 7% 98% 151 2,096 13,204 151 285 1 0
System Monitoring GPL-3.0 4% 98% 17 158 1,052 17 20 0 0
Update Guide 31% 68% 553 6,275 43,999 539 19 0 0
User Manual 33% 71% 2,625 44,659 265,618 2,625 98 0 0

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 529,610 4,919,712 30,936,803
Source 21,633 237,038 1,524,224
Approved 9% 50,153 10% 494,139 10% 3,176,917
Waiting for review 81% 430,450 77% 3,827,951 77% 23,862,130
Translated 94% 502,236 92% 4,559,128 92% 28,563,271
Needs editing 1% 72 1% 1,263 1% 7,926
Read-only 4% 21,633 4% 237,038 4% 1,524,224
Failing checks 1% 10,311 1% 69,258 1% 461,484
Strings with suggestions 1% 2 1% 3 1% 19
Untranslated strings 5% 27,302 7% 359,321 7% 2,365,606

Quick numbers

4,919 k
Hosted words
529 k
Hosted strings
94%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+94%
−20%
Contributors
+100%
Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0% 0 0 0 0 1,966 0 0
Arabic (Saudi Arabia) 0% 99% 10 94 561 10 74 0 0
Bulgarian 0% 99% 10 94 561 10 95 0 0
Catalan 0% 99% 10 94 561 10 156 0 0
Chinese (Simplified) 5% 70% 6,369 87,093 583,570 6,309 142 0 0
Chinese (Traditional) 0% 99% 10 94 561 10 165 0 0
Croatian 0% 99% 10 94 561 10 101 0 0
Czech 0% 99% 10 94 561 10 167 0 0
Danish 0% 99% 10 94 561 10 197 0 0
Dutch 0% 99% 10 94 561 10 34 0 0
English (Canada) 0% 99% 10 94 561 10 0 0 0
English (United Kingdom) 0% 99% 10 94 561 10 0 0 0
Estonian 0% 99% 10 94 561 10 151 0 0
Finnish 0% 99% 10 94 561 10 207 0 0
French 0% 99% 10 94 561 10 234 0 0
French (Canada) 0% 99% 10 94 561 10 425 0 0
Galician 0% 99% 10 94 561 10 183 0 0
German 55% 99% 174 2,758 18,266 173 110 0 0
Greek 0% 99% 10 94 561 10 105 0 0
Hebrew 0% 99% 10 94 561 10 69 0 0
Hindi 0% 99% 10 94 561 10 146 0 0
Hungarian 97% 99% 153 2,770 17,902 153 150 0 0
Indonesian 0% 99% 10 94 561 10 415 0 0
Italian 0% 99% 10 94 561 10 136 0 0
Japanese 0% 99% 10 94 561 10 531 0 0
Korean 0% 99% 10 94 561 10 452 0 0
Latvian 0% 99% 10 94 561 10 148 0 0
Lithuanian 0% 99% 10 94 561 10 90 0 0
Macedonian 0% 99% 10 94 561 10 161 0 0
Malay 0% 99% 10 94 561 10 176 0 0
Norwegian Bokmål 0% 99% 10 94 561 10 202 0 0
Persian 0% 99% 10 94 561 10 438 0 0
Polish 0% 99% 10 94 561 10 229 0 0
Portuguese 0% 99% 10 94 561 10 185 0 0
Portuguese (Brazil) 9% 56% 9,418 121,408 802,304 9,418 162 0 0
Romanian 23% 99% 10 94 561 10 109 0 0
Russian 0% 99% 10 94 561 10 32 0 0
Serbian 69% 73% 2,522 36,136 227,514 2,511 27 0 0
Slovak 0% 99% 10 94 561 10 126 0 0
Slovenian 0% 99% 10 94 561 10 133 0 0
Spanish 1% 99% 10 94 561 10 302 0 0
Spanish (Colombia) 0% 99% 10 94 561 10 289 0 0
Spanish (Mexico) 25% 55% 8,318 106,471 700,414 8,318 38 0 0
Swahili 0% 99% 10 94 561 10 323 0 0
Swedish 0% 99% 10 94 561 10 111 0 0
Thai 0% 99% 10 94 561 10 132 0 0
Turkish 0% 99% 10 94 561 10 69 0 0
Ukrainian 0% 99% 10 94 561 10 296 2 0
Vietnamese 0% 99% 10 94 561 10 122 0 0
User avatar None

Resource updated

The "locale/zh_CN/LC_MESSAGES/content.po" file was changed. 2 days ago
User avatar None

String updated in the repository

 
2 days ago
User avatar None

String updated in the repository

 
2 days ago
User avatar None

String updated in the repository

 
2 days ago
User avatar None

String updated in the repository

 
2 days ago
User avatar None

String updated in the repository

 
2 days ago
User avatar None

String updated in the repository

 
2 days ago
User avatar None

String updated in the repository

 
2 days ago
User avatar None

Resource updated

The "locale/pt_BR/LC_MESSAGES/content.po" file was changed. 2 days ago
User avatar None

String updated in the repository

 
2 days ago
Browse all project changes
User avatar bu

Announcement posted

The translation deadline for OTRS 8.0.14 is Monday, 24th of May.

2 years ago
User avatar bu

Announcement posted

Translation deadline for OTRS 8.0.12 is 1st of March. Preparation for the release starts on the next day.

3 years ago
User avatar bu

Announcement posted

Translation deadline for OTRS 8.0.12 is 1st of March. Preaparation for the release starts on the next day.

3 years ago
User avatar bu

Announcement posted

This manual is available on the Documentation Portal only for languages that have at least 90% translation completeness.

3 years ago
User avatar bu

Announcement posted

Translation deadline for OTRS 8.0.10 is 10th of November, 11:00 (CET). Please update your translations in order to include them to the new release.

3 years ago
User avatar bu

Announcement posted

The translation deadline for OTRS 8.0.6 is 10th of August. Please update your translations in order to include them in the next release.

3 years ago
User avatar None

Announcement posted

This manual is available on the Documentation Portal (https://doc.otrs.com/doc/) only for languages that have at least 90% translation completeness.

3 years ago
User avatar None

Announcement posted

This manual is available on the Documentation Portal (https://doc.otrs.com/doc/) only for languages that have at least 90% translation completeness.

3 years ago
User avatar None

Announcement posted

Translation deadline for OTRS 8.0.4 is 20th of May 12:00 CEST.

3 years ago
User avatar None

Announcement posted

Translation deadline for OTRS 8.0.3 is 12th of May 14:00 CEST.

3 years ago
Browse all project changes