Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 47 0 0
Chinese (Simplified) 1% 65% 894 16,171 104,820 894 15 0 0
German 70% 0 0 0 0 0 0 0
Hungarian 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) 0% 8% 2,371 35,894 232,351 2,371 8 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website otrs.com
Project maintainers User avatar bmu User avatar bot-otrs-gitlab
Translation license proprietary
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask locale/*/LC_MESSAGES/content.po
21 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 12,950 188,240 1,220,915
Source 2,590 37,648 244,183
Approved 34% 4,413 34% 65,455 34% 425,541
Waiting for review 20% 2,682 17% 33,072 17% 214,020
Translated 74% 9,685 72% 136,175 72% 883,744
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 20% 2,590 20% 37,648 20% 244,183
Failing checks 1% 70 1% 422 1% 2,707
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 25% 3,265 27% 52,065 27% 337,171
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

24 changes 0 changes 47 changes 1 change 48 changes 33 changes 19 changes 124 changes 4 changes 719 changes 0 changes 3 changes 14 changes 71 changes 41 changes 52 changes 19 changes 87 changes 4,001 changes 29 changes 431 changes 6 changes 201 changes 18 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

190 k
Hosted words
13,095
Hosted strings
74%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−11%
Hosted words
+100%
−10%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+74%
+50%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. OTRS
  2. Features Manual
  3. Chinese (Simplified)
The “locale/zh_CN/LC_MESSAGES/content.po” file was changed. 21 hours ago
User avatar None

Resource updated

  1. OTRS
  2. Features Manual
  3. Portuguese (Brazil)
The “locale/pt_BR/LC_MESSAGES/content.po” file was changed. 21 hours ago
User avatar None

Resource updated

  1. OTRS
  2. Features Manual
  3. Hungarian
The “locale/hu/LC_MESSAGES/content.po” file was changed. 21 hours ago
User avatar None

Resource updated

  1. OTRS
  2. Features Manual
  3. German
The “locale/de/LC_MESSAGES/content.po” file was changed. 21 hours ago
User avatar None

Resource updated

  1. OTRS
  2. Features Manual
  3. English
The “locale/content.pot” file was changed. 21 hours ago
User avatar bot-otrs-gitlab

Repository rebased

  1. OTRS
  2. Features Manual
Repository rebased

Original revision: ea7c39c243d308067daabfc213ea891b19f4ddd2
New revision: f91ff56f9905328a29cfd21eab2da7e330060f0a 21 hours ago
User avatar None

Resource updated

  1. OTRS
  2. Features Manual
  3. Chinese (Simplified)
The “locale/zh_CN/LC_MESSAGES/content.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. OTRS
  2. Features Manual
  3. Portuguese (Brazil)
The “locale/pt_BR/LC_MESSAGES/content.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. OTRS
  2. Features Manual
  3. Hungarian
The “locale/hu/LC_MESSAGES/content.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. OTRS
  2. Features Manual
  3. German
The “locale/de/LC_MESSAGES/content.po” file was changed. 2 days ago
Browse all component changes