Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Administration Manual 0% 43% 4,881 61,004 427,116 4,826 50 0 0
Features Manual 0% 74% 218 3,726 24,097 218 5 0 0
OTRS GPL-3.0-or-later 10% 99% 24 315 2,025 24 48 0 0
User Manual 1% 26% 1,460 24,287 145,338 1,460 35 0 0

Overview

Project website otrs.com
Project maintainers User avatar bmuUser avatar bot-otrs-gitlab
Language Chinese (Simplified Han script)
Language code zh_Hans
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 1,286,095,292
13 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 21,843 237,351 1,523,953
Approved 5% 1,118 2% 6,887 2% 42,256
Waiting for review 64% 14,142 59% 141,132 58% 883,121
Translated 69% 15,260 62% 148,019 60% 925,377
Needs editing 1% 55 1% 1,098 1% 6,746
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 138 1% 740 1% 5,046
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 29% 6,528 37% 88,234 38% 591,830
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

81 changes 82 changes 147 changes 328 changes 169 changes 203 changes 389 changes 72 changes 769 changes 28 changes 1,158 changes 49 changes 153 changes 84 changes 178 changes 842 changes 708 changes 1,644 changes 201 changes 614 changes 1,371 changes 242 changes 619 changes 347 changes
OctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSep

Quick numbers

237 k
Hosted words
21,840
Hosted strings
69%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+69%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “i18n/otrs/otrs.zh_CN.po” file was changed. 13 hours ago
User avatar None

String added in the repository
Email will be sent as plain text
 
13 hours ago
User avatar None

String added in the repository
Send email as plain text
 
13 hours ago
User avatar None

Resource updated
The “i18n/otrs/otrs.zh_CN.po” file was changed. yesterday
User avatar None

String added in the repository
Defines if log entries should be written for attachment downloads by agents. This can be helpful to enforce data protection policies.

**Note**: This setting enables a feature that requires a special license, which may not be installed on this system. If the license is not available, the feature may not function as expected. For any questions, please contact us at [sales@otrs.com](mailto:sales@otrs.com).
 
yesterday
User avatar None

String added in the repository
Defines a list of email addresses to always force the encryption and/or signing. It is possible to use regular expression to match several addresses e.g. “REGEX:(.*@example\\.com)”.

**Note**: This setting enables a feature that requires a special license, which may not be installed on this system. If the license is not available, the feature may not function as expected. For any questions, please contact us at [sales@otrs.com](mailto:sales@otrs.com).
 
yesterday
User avatar None

Resource updated
The “i18n/otrs/otrs.zh_CN.po” file was changed. 5 days ago
User avatar None

String added in the repository
Sender Address Mapping
 
5 days ago
User avatar None

String added in the repository
Name of dynamic field to be used as sender address base.
 
5 days ago
User avatar None

String added in the repository
Mapping from dynamic field value to sender address. Do not change manually, use the administrator interface instead!
 
5 days ago
Browse all changes for this language