Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
OTRS 54% 8,852 115,192 753,118 8,852 70 0 0
OTRS 7 86% 1,152 14,457 89,361 1,152 1 0 0

Overview

Language code es_MX
Aliased language codes mspanish
Text direction Left to right
Number of speakers 106,779,500
Plural: Default plural 78 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: CLDR v38+ plural 0 translations
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 1
Many 1000000, 2000000
Other 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
18 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 31,934 303,349 1,944,955
Approved 29% 9,392 22% 69,284 23% 449,804
Waiting for review 37% 11,945 32% 98,260 31% 608,876
Translated 66% 21,337 55% 167,544 54% 1,058,680
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 115 1% 718 1% 4,406
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 33% 10,597 44% 135,805 45% 886,275
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

82 changes 7,659 changes 15 changes 884 changes 8 changes 169 changes 17 changes 256 changes 2,435 changes 1,702 changes 388 changes 1,002 changes 332 changes 495 changes 1,347 changes 177 changes 177 changes 682 changes 45 changes 190 changes 293 changes 1,110 changes 1,305 changes 525 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

303 k
Hosted words
31,934
Hosted strings
66%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+67%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. OTRS
  2. Administration Manual
  3. Spanish (Mexico)
The “locale/es_MX/LC_MESSAGES/content.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. OTRS
  2. Administration Manual
  3. Spanish (Mexico)
Finds tickets where the title contains *foo* and it is not *foobar*.
 
2 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. OTRS
  2. Administration Manual
  3. Spanish (Mexico)
``*foo*&&!foobar``
 
2 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. OTRS
  2. Administration Manual
  3. Spanish (Mexico)
Finds tickets where the title contains *foo* and not *bar*.
 
2 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. OTRS
  2. Administration Manual
  3. Spanish (Mexico)
``*foo*&&!*bar*``
 
2 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. OTRS
  2. Administration Manual
  3. Spanish (Mexico)
Finds tickets where the title contains *foo* and *bar*.
 
2 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. OTRS
  2. Administration Manual
  3. Spanish (Mexico)
``*foo*&&*bar*``
 
2 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. OTRS
  2. Administration Manual
  3. Spanish (Mexico)
Finds tickets where the title contains *foo* or *bar*.
 
2 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. OTRS
  2. Administration Manual
  3. Spanish (Mexico)
``*foo*||*bar*``
 
2 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. OTRS
  2. Administration Manual
  3. Spanish (Mexico)
Finds tickets where the title is *foo* or *bar*.
 
2 days ago
Browse all changes for this language