Translation status

9,392 Strings 99%
Browse Translate
81,498 Words 99%
507,024 Characters 99%

Strings status

Strings Words Characters
9,392 81,498 507,024
All strings Browse Translate Zen
9,373 81,336 505,893
Translated strings Browse Translate Zen
9,373 81,336 505,893
Strings waiting for review Browse Translate Zen
19 162 1,131
Unfinished strings Browse Translate Zen
19 162 1,131
Untranslated strings Browse Translate Zen
19 162 1,131
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
92 338 2,046
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
92 338 2,046
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
32 52 347
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
1 4 37
Failing check: Double space Browse Translate Zen
46 253 1,451
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
2 2 13
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
20 63 431
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
2 4 36
Failing check: Reused translation Browse Translate Zen
1 4 26
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen
7,773 72,696 452,856
Labeled: Automatically translated Browse Translate Zen
9,392 81,498 507,024
Strings without a label Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Configuration Management GPL-3.0 0% 0 0 0 0 4 0 0
Primary Secondary GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website otrs.com
Project maintainers User avatar bmu User avatar bot-otrs-gitlab
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask i18n/otrs/otrs.*.po
Translation file Download i18n/otrs/otrs.bg.po
Last change Nov. 21, 2024, 1:06 p.m.
Last author None
3 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 9,392 81,498 507,024
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 99% 9,373 99% 81,336 99% 505,893
Translated 99% 9,373 99% 81,336 99% 505,893
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 92 1% 338 1% 2,046
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 19 1% 162 1% 1,131
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

3 changes 0 changes 2 changes 0 changes 5 changes 65 changes 7 changes 600 changes 78 changes 511 changes 1 change 67 changes 191 changes 110 changes 24 changes 438 changes 5 changes 90 changes 15 changes 622 changes 7,226 changes 290 changes 0 changes 6 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

81,421
Hosted words
9,383
Hosted strings
98%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+99%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Automatically translated

  1. OTRS
  2. OTRS
  3. Bulgarian
Send email to secondary tickets.
Изпратете имейл до вторичните билети.
3 minutes ago
User avatar None

Automatically translated

  1. OTRS
  2. OTRS
  3. Bulgarian
Registration of the Set to Primary action. “Group” and “GroupRo” arrays can be used to restrict access to this menu item to members of specific groups with “rw” and “ro” permissions, respectively. “Name” and “Description” can be used to change the text of the menu item which is visible to the user. “Component” contains an internal name. “ClusterName” defines a heading for a group of actions. The action is assigned to this group. “ClusterPriority” defines the order of the menu entry for this action within the group. “Permission” is the required permission to use this action in the agent interface. “RequiredLock” defines if a ticket needs to be locked to the user performing this action and if the ticket is not locked yet, the ticket gets locked and the current agent will be set automatically as its owner. If set to “1” the lock is required and of set to “0” the lock is not required.
Регистриране на действието Set to Primary. Масивите "Group" и "GroupRo" могат да се използват за ограничаване на достъпа до този елемент от менюто до членовете на определени групи с права съответно "rw" и "ro". Масивите "Name" (Име) и "Description" (Описание) могат да се използват за промяна на текста на елемента от менюто, който е видим за потребителя. "Компонент" съдържа вътрешно име. "ClusterName" (Име на клъстер) дефинира заглавие за група от действия. Действието се причислява към тази група. "ClusterPriority" (Приоритет на клъстера) определя реда на вписване на това действие в менюто в рамките на групата. "Permission" (Разрешение) е необходимото разрешение за използване на това действие в интерфейса на агента. "RequiredLock" (Изисква се заключване) определя дали е необходимо билетът да бъде заключен за потребителя, извършващ това действие, и ако билетът все още не е заключен, билетът се заключва и текущият агент ще бъде автоматично зададен като негов собственик. Ако е зададена стойност "1", заключването е задължително, а ако е зададена стойност "0", заключването не е задължително.
3 minutes ago
User avatar None

Automatically translated

  1. OTRS
  2. OTRS
  3. Bulgarian
Default configuration for the ticket lists used for secondary ticket selection.
Конфигурация по подразбиране за списъците с билети, използвани за вторичен избор на билети.
3 minutes ago
User avatar None

Automatically translated

  1. OTRS
  2. OTRS
  3. Bulgarian
Default configuration for the Primary/Secondary List widget type of the Dashboard.
Конфигурация по подразбиране за типа на джаджата Основен/вторичен списък на таблото за управление.
3 minutes ago
User avatar None

Automatically translated

  1. OTRS
  2. OTRS
  3. Bulgarian
Default configuration for the Primary/Secondary List widget of the Dashboard.
Конфигурация по подразбиране за уиджета "Основен/вторичен списък" на информационното табло.
3 minutes ago
User avatar None

Automatically translated

  1. OTRS
  2. OTRS
  3. Bulgarian
De-flag this ticket as primary.
Отстранете знака на този билет като основен.
3 minutes ago
User avatar None

Automatically translated

  1. OTRS
  2. OTRS
  3. Bulgarian
Add a note to selected secondary tickets.
Добавяне на бележка към избрани вторични билети.
3 minutes ago
User avatar None

Automatically translated

  1. OTRS
  2. OTRS
  3. Bulgarian
Select Next Primary Ticket
Изберете следващ основен билет
3 minutes ago
User avatar None

Automatically translated

  1. OTRS
  2. OTRS
  3. Bulgarian
Update Tickets
Актуализиране на билетите
3 minutes ago
User avatar None

Automatically translated

  1. OTRS
  2. OTRS
  3. Bulgarian
The ticket can not be set as new primary ticket to itself.
Билетът не може да бъде зададен като нов първичен билет за себе си.
3 minutes ago
Browse all translation changes