This manual is available on the Documentation Portal (https://doc.otrs.com/doc/) only for languages that have at least 90% translation completeness.

Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 16 0 0
Chinese (Simplified) 1% 63% 1,566 16,583 112,279 1,540 26 0 0
German 6% 0 0 0 0 0 0 0
Hungarian 0 0 0 0 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website otrs.com
Project maintainers User avatar bmu
Translation license proprietary
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask locale/*/LC_MESSAGES/content.po
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 17,256 201,684 1,286,036
Source 4,314 50,421 321,509
Approved 26% 4,598 27% 55,204 27% 350,921
Waiting for review 39% 6,778 39% 79,476 39% 501,327
Translated 90% 15,690 91% 185,101 91% 1,173,757
Needs editing 1% 26 1% 363 1% 2,777
Read-only 25% 4,314 25% 50,421 25% 321,509
Failing checks 1% 42 1% 206 1% 1,404
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 8% 1,540 8% 16,220 8% 109,502
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

3 changes 6 changes 0 changes 0 changes 1 change 2 changes 162 changes 0 changes 77 changes 0 changes 1 change 0 changes 39 changes 0 changes 21 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 60 changes 1 change 103 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

201 k
Hosted words
17,256
Hosted strings
90%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+90%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Component unlocked

  1. OTRS 7
  2. Administration Manual
Fixing an alert automatically unlocked the component. 2 weeks ago
User avatar None

Component locked

  1. OTRS 7
  2. Administration Manual
The component was automatically locked because of an alert. 2 weeks ago
User avatar None

Alert triggered

  1. OTRS 7
  2. Administration Manual
Could not update the repository. 2 weeks ago
User avatar None

Alert triggered

  1. OTRS 7
  2. Administration Manual
Broken project website URL 2 months ago
User avatar bu

Changes pushed

  1. OTRS 7
  2. Administration Manual
Changes pushed 9 months ago
User avatar bu

Repository rebased

  1. OTRS 7
  2. Administration Manual
Repository rebased

Original revision: 75d29273d7d219f044b56b6e0fbdacaa2f917585
New revision: 06b278f8563fb65627dde29b4537a41f6ee66615 9 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. OTRS 7
  2. Administration Manual
  3. German
Changes committed 11 months ago
User avatar jeb

Translation approved

  1. OTRS 7
  2. Administration Manual
  3. German
**OTRS** is installed by the *Customer Solutions Team*. Please contact us via support@otrs.com or in the `OTRS Portal`_.
**OTRS** wird durch dasvom *Customer Solutions Team* installiert. Bitte kontaktieren Sie uns über support@otrs.com oder imüber das `OTRS Portal` <https://portal.otrs.com/>`__.
12 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. OTRS 7
  2. Administration Manual
  3. German
Changes committed 12 months ago
User avatar bu

Translation approved

  1. OTRS 7
  2. Administration Manual
  3. German
A list of mail header entries can be found in `RFC5322`_. It is also possible to define ``X-OTRS`` headers as filter condition. The different ``X-OTRS`` headers and their meaning are the following:
Eine Liste der Mail-Header-Einträge finden Sie in `RFC5322`_. Es ist auch möglich, `` X-OTRS`` -Header als Filterbedingung zu definieren. Die verschiedenen ``X-OTRS`` -Kopfzeilen und ihre Bedeutung sind die folgenden:
12 months ago
Browse all component changes