OTRS/OTRS — Lithuanian @ OTRS Translations: E-mail Address

Zen

	English	Lithuanian	Actions
	Mail Account Management	Pašto paskyros valdymas
	Add Mail Account	Pridėti el. pašto paskyrą
	Edit mail account for host "%s" and credential "%s"	Redaguoti pašto paskyrą, skirtą prievadui "%s" ir įgaliojimams "%s"
	Filter for Mail Accounts	Pašto paskyrų filtras
	Filter for mail accounts	Pašto paskyrų filtras
	All incoming emails with one account will be dispatched in the selected queue.	Visi su viena paskyra gaunami el. laiškai bus siunčiami į pasirinktą eilę.
	If your account is marked as trusted, the X-OTRS headers already existing at arrival time (for priority etc.) will be kept and used, for example in PostMaster filters.	Jei jūsų paskyra pažymėta kaip patikima, X-OTRS antraštės, jau esančios atvykimo metu (prioriteto ir kt.), bus išsaugotos ir naudojamos, pavyzdžiui, "PostMaster" filtruose.
	Outgoing email can be configured via the Sendmail* settings in %s.	Išeinantį el. paštą galima konfigūruoti naudojant "Sendmail*" nustatymus %s.
	System Configuration	Sistemos konfigūracija
	Host	Serveris
	Credential Name	Įgaliojimo pavadinimas
	Credential Type	Įgaliojimo tipas
	Delete account	Ištrinti paskyrą
	Fetch mail	Gauti (parsiųsti) laiškus
	Do you really want to delete this mail account?	Ar tikrai norite ištrinti šią pašto paskyrą?
	E-mail Address	El. pašto adresas
	Example: mail.example.com	Pavyzdžiui : mail.example.com
	Example: mail@example.com	Pavyzdys: mail@example.com
	Folder	Aplankas
	Only modify this if you need to fetch mail from a different folder than INBOX.	Pakeiskite tai tik tuo atveju, jei norite gauti laiškus iš kito aplanko nei INBOX.
	Only 10 levels of child folders are allowed in deep	Leidžiama naudoti tik 10 lygių vaikiškų aplankų
	SSL Verify	SSL Patikrinti
	SSL Fingerprint	SSL pirštų atspaudai
	SSL VerifyCN Name	SSL VerifyCN pavadinimas
	Trusted	Patikimas
	Dispatching	Išskirstymas
	Edit Mail Account	Redaguoti pašto paskyrą
	Administration Overview	Administravimo apžvalga
	Filter for Items	Elementų filtras
	Favorites	Mėgstamiausi
	You can add favorites by moving your cursor over items on the right side and clicking the star icon.	Mėgstamiausius galite įtraukti į mėgstamiausiųjų sąrašą žymeklį užvesdami ant dešinėje pusėje esančių elementų ir spustelėdami žvaigždutės piktogramą.

Loading…

None

Automatically translated

English

Lithuanian 17 characters edited Current translation Translated

7 months ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “Email address”

Reset

Glossary

English	Lithuanian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

Template: AdminMailAccount

Labels

Automatically translated

String age

a year ago

Last updated

10 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

i18n/otrs/otrs.lt.po, string 1223