OTRS 7/OTRS::ITSM Manual — Hungarian @ OTRS Translations: Contents

	English	Hungarian	Actions
	General Catalog	Általános katalógus
	As the name indicates, the general catalog serves for basic ITSM relevant configurations in OTRS::ITSM.	Ahogy a neve is mutatja, az általános katalógus szolgálja az ITSM-hez tartozó alapvető konfigurációkat az OTRS::ITSM rendszeren.
	Contents	Tartalom
	Administrator Interface	Adminisztrátori felület
	This chapter describes the new features that are available in the administrator interface after installation of the package.	Ez a fejezet azokat az új funkciókat mutatja be, amelyek az adminisztrátori felületen érhetők el a csomag telepítése után.
	Administration	Adminisztráció
	After installation of the package a new module will be available in the administrator interface.	A csomag telepítése után egy új modul érhető el az adminisztrátori felületen.
	Use this screen to add catalog classes and items to the system. If only this package is installed to the system without any OTRS::ITSM packages, then the general catalog contains no entries. Install other OTRS::ITSM packages (e.g. :doc:`../../../itsm-core`) to add some classes and items to the catalog. The general catalog management screen is available in the General Catalog module of the Administration group.	Használja ezt a képernyőt, hogy katalógusosztályokat és elemeket adjon a rendszerhez. Ha csak ez a csomag van telepítve a rendszerre egyéb OTRS::ITSM csomagok nélkül, akkor az általános katalógus nem tartalmaz bejegyzéseket. Telepítsen más OTRS::ITSM csomagokat (például az :doc:`../../../itsm-core` csomagot), hogy osztályokat és elemeket adjon a katalógushoz. Az általános katalógus kezelőképernyője az Adminisztráció csoport Általános katalógus moduljában érhető el.
	General Catalog Management Screen	Általános katalógus kezelésének képernyője
	Manage General Catalog	Általános katalógus kezelése
	To add a catalog class:	Egy katalógusosztály hozzáadásához:
	Click on the Add Catalog Class button in the left sidebar.	Kattintson a Katalógusosztály hozzáadása gombra a bal oldalsávban.
	Fill in the required fields.	Töltse ki a szükséges mezőket.
	Click on the Save button.	Kattintson a Mentés gombra.
	Add Catalog Class Screen	Katalógusosztály hozzáadása képernyő
	Catalog classes can not be deleted from the system. They can only be deactivated by setting the Validity option to invalid or invalid-temporarily.	A katalógusosztályok nem törölhetők a rendszerből. Azonban kikapcsolhatók az Érvényesség beállítás érvénytelen vagy átmenetileg érvénytelen értékre állításával.
	The maximum number of 20 valid catalog classes should not be exceeded. Exceeding this limit may affect the system performance.	Nem szabad, hogy a rendszer 20 érvényes katalógusosztálynál többet tartalmazzon. A korlát túllépése befolyásolhatja a rendszer teljesítményét.
	To add a catalog item:	Egy katalóguselem hozzáadásához:

Loading…

Translation uploaded

English

Hungarian 0 characters edited Current translation

3 years ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “Content”

Reset

Glossary

English	Hungarian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

../../content/general-catalog.rst:6 • ../../content/general-catalog/admin.rst:6 • ../../content/general-catalog/admin/administration.rst:6 • ../../content/import-export.rst:10 • ../../content/import-export/admin.rst:6 • ../../content/import-export/admin/administration.rst:6 • ../../content/index.rst:7 • ../../content/itsm-change-management.rst:14 • ../../content/itsm-change-management/admin.rst:6 • ../../content/itsm-change-management/admin/administration.rst:6 • ../../content/itsm-change-management/admin/change-settings.rst:6 • ../../content/itsm-change-management/admin/communication-notifications.rst:6 • ../../content/itsm-change-management/admin/ticket-settings.rst:6 • ../../content/itsm-change-management/admin/users-groups-roles.rst:6 • ../../content/itsm-change-management/agent.rst:6 • ../../content/itsm-change-management/agent/itsm-changes.rst:19 • ../../content/itsm-configuration-management.rst:10 • ../../content/itsm-configuration-management/admin.rst:6 • ../../content/itsm-configuration-management/admin/administration.rst:6 • ../../content/itsm-configuration-management/admin/cmdb-settings.rst:6 • ../../content/itsm-configuration-management/admin/processes-automation.rst:6 • ../../content/itsm-configuration-management/admin/users-groups-roles.rst:6 • ../../content/itsm-configuration-management/agent.rst:6 • ../../content/itsm-configuration-management/agent/cmdb.rst:12 • ../../content/itsm-configuration-management/agent/customers.rst:6 • ../../content/itsm-core.rst:10 • ../../content/itsm-core/admin.rst:6 • ../../content/itsm-core/admin/administration.rst:6 • ../../content/itsm-core/admin/processes-automation.rst:6 • ../../content/itsm-core/admin/ticket-settings.rst:6 • ../../content/itsm-core/admin/users-groups-roles.rst:6 • ../../content/itsm-core/agent.rst:6 • ../../content/itsm-core/agent/services.rst:12 • ../../content/itsm-core/agent/tickets.rst:6 • ../../content/itsm-incident-problem-management.rst:12 • ../../content/itsm-incident-problem-management/admin.rst:6 • ../../content/itsm-incident-problem-management/admin/processes-automation.rst:6 • ../../content/itsm-incident-problem-management/admin/ticket-settings.rst:6 • ../../content/itsm-incident-problem-management/agent.rst:6 • ../../content/itsm-incident-problem-management/agent/tickets.rst:6 • ../../content/itsm-service-level-management.rst:10 • ../../content/itsm-service-level-management/agent.rst:6 • ../../content/itsm-service-level-management/agent/reports.rst:6

String age

4 years ago

Last updated

10 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

locale/hu/LC_MESSAGES/content.po, string 3