OTRS/OTRS — Italian @ OTRS Translations: There is another field with the same name.

Translation

English Perl Module: Kernel/Modules/AdminCustomContactFields.pm

Italian

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

	English	Italian	Actions
	Edit OAuth2 - Authorization Code Flow	Modifica di OAuth2 - Flusso del codice di autorizzazione
	Add OAuth2 - Microsoft Graph App	Aggiungere OAuth2 - App Microsoft Graph
	Edit OAuth2 - Microsoft Graph App	Modifica di OAuth2 - App Microsoft Graph
	Add OAuth2 - Resource Owner Password Flow	Aggiungere il flusso OAuth2 - Password del proprietario della risorsa
	Edit OAuth2 - Resource Owner Password Flow	Modifica del flusso OAuth2 - Password del proprietario della risorsa
	Add OAuth2 - Resource Owner Password Basic (Cisco)	Aggiungere OAuth2 - Password di base del proprietario della risorsa (Cisco)
	Edit OAuth2 - Resource Owner Password Basic (Cisco)	Modifica di OAuth2 - Password di base del proprietario della risorsa (Cisco)
	Need %s!	%s richiesto!
	Add %s field	Aggiungi %s campo
	Could not get data for dynamic field %s	Impossibile ottenere i dati per il campo dinamico %s
	Change %s field	Cambio %s campo
	Single contact	Contatto singolo
	Multiple contacts	Contatti multipli
	Invalid Mode	Modalità non valida
	The field does not contain only ASCII letters and numbers.	Il campo non contiene solo lettere e numeri ASCII.
	There is another field with the same name.	C'è un altro campo con lo stesso nome.
	The field must be numeric.	Il campo deve essere numerico.
	Invalid selection. Please choose between yes or no.	Selezione non valida. Scegliere tra sì e no.
	Invalid input. Please only use alphanumeric values.	Inserimento non valido. Si prega di utilizzare solo valori alfanumerici.
	Could not get data for dynamic field with FieldID "%s"!	Impossibile ottenere i dati per il campo dinamico con FieldID "%s"!
	Could not update dynamic field %s (%s)!	Impossibile aggiornare il campo dinamico %s (%s)!
	Could not create new dynamic field %s (%s)!	Impossibile creare un nuovo campo dinamico %s (%s)!
	Missing CustomPageID!	Manca il CustomPageID!
	Customer company updated!	Azienda del cliente aggiornata!
	Dynamic field %s not found!	Campo dinamico %s non trovato!
	Unable to set value for dynamic field %s!	Impossibile impostare il valore per il campo dinamico %s!
	Customer Company %s already exists!	La società cliente %s esite già!
	Customer company added!	Azienda del cliente aggiunta!
	No configuration for 'CustomerGroupPermissionContext' found!	Nessuna configurazione trovata per 'CustomerGroupPermissionContext' trovata!
	Please check system configuration.	Si prega di verificare la configurazione del sistema.
	Invalid permission context configuration:	Configurazione del contesto di autorizzazione non valida:

Loading…

Automatically translated

English

Italian 40 characters edited Current translation

4 years ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Mismatching line breaks

Number of new lines in translation does not match source

Reset

Glossary

English	Italian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

Perl Module: Kernel/Modules/AdminCustomContactFields.pm

String age

4 years ago

Last updated

10 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

i18n/otrs/otrs.it.po, string 4348