OTRS 7/OTRS::ITSM Manual — Chinese (Simplified) @ OTRS Translations: As the name indicates, the general catalog serves for basic …

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.

Zen

Translation

English

Chinese (Simplified)

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

	English	Chinese (Simplified)	Actions
	General Catalog	通用目录
	As the name indicates, the general catalog serves for basic ITSM relevant configurations in OTRS::ITSM.	正如名称指示一样，通用目录用于 OTRS::ITSM 中基本的ITSM相关配置
	Contents	目录
	Administrator Interface	管理员界面
	This chapter describes the new features that are available in the administrator interface after installation of the package.	本章介绍安装该软件包后管理员界面中可用的新功能。
	Administration	系统管理
	After installation of the package a new module will be available in the administrator interface.	安装该软件包后, 管理员界面中将提供一个新模块。
	Use this screen to add catalog classes and items to the system. If only this package is installed to the system without any OTRS::ITSM packages, then the general catalog contains no entries. Install other OTRS::ITSM packages (e.g. :doc:`../../../itsm-core`) to add some classes and items to the catalog. The general catalog management screen is available in the General Catalog module of the Administration group.	使用此屏幕可将目录类和项添加到系统中。如果仅将此软件包安装到系统而没有任何 OTRS::ITSM 软件包的情况下，则通用目录不包含任何条目。安装其它的 OTRS::ITSM 软件包（例如 :doc:`../../../itsm-core`），将一些类和项添加到目录中。通用目录管理屏幕位于系统管理组的通用目录模块中。
	General Catalog Management Screen	通用目录管理屏幕
	Manage General Catalog	管理通用目录
	To add a catalog class:	若要添加一个目录类：
	Click on the Add Catalog Class button in the left sidebar.	点击左侧边栏的添加目录类按钮。
	Fill in the required fields.	填写必填字段。
	Click on the Save button.	点击保存按钮。
	Add Catalog Class Screen	添加目录类屏幕
	Catalog classes can not be deleted from the system. They can only be deactivated by setting the Validity option to invalid or invalid-temporarily.	无法从系统中删除目录类。只能通过将有效性选项设置为无效或临时无效来停用它们。
	The maximum number of 20 valid catalog classes should not be exceeded. Exceeding this limit may affect the system performance.

Loading…

wanghm

Translation changed

English

Chinese (Simplified) 1 character edited

4 years ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Chinese (Simplified)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

../../content/general-catalog.rst:4

String age

4 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

4 years ago

Translation file

locale/zh_CN/LC_MESSAGES/content.po, string 2