OTRS/Configuration Management — Catalan @ OTRS Translations: Event module to set the configuration item status on ticket …

Translation

English SysConfig

Catalan

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

	English	Catalan	Actions
	Defines the required permissions to search for configuration items using the generic interface.	Defineix els permisos necessaris per cercar elements de configuració mitjançant la interfície genèrica.
	Defines the required permissions to update configuration items using the generic interface.	Defineix els permisos necessaris per actualitzar els elements de configuració mitjançant la interfície genèrica.
	Defines which type of link (named from the ticket perspective) can affect the status of a linked configuration item.	Defineix quin tipus d'enllaç (anomenat des de la perspectiva del tiquet) pot afectar l'estat d'un element de configuració enllaçat.
	Defines which type of ticket can affect the status of a linked configuration item.	Defineix quin tipus de tiquet pot afectar l'estat d'un element de configuració enllaçat.
	Delete this configuration item	Suprimeix aquest element de configuració
	Deployment State Color	Color de l'estat de desplegament
	Deployment State Type	Tipus d'estat de desplegament
	Duplicate Configuration Item	Element de configuració duplicat
	Duplicate this configuration item	Duplica aquest element de configuració
	Edit Configuration Item	Edita l'element de configuració
	Edit this configuration item	Modifica aquest element de configuració
	Enables configuration item bulk action feature for the agent interface to work on more than one configuration item at a time.	Habilita la funció d'acció massiva de l'element de configuració perquè la interfície de l'agent funcioni en més d'un element de configuració a la vegada.
	Enables configuration item bulk action feature only for the listed groups.	Habilita la funció d'acció massiva de l'element de configuració només per als grups llistats.
	Enables/disables the functionality to check configuration items for unique names. Before enabling this option you should check your system for already existing configuration items with duplicate names. You can do this with the “bin/otrs.Console.pl Admin::ITSM::Configitem::ListDuplicates” console command.	Activa/desactiva la funcionalitat per comprovar els elements de configuració per a noms únics. Abans d'habilitar aquesta opció, hauríeu de comprovar si el vostre sistema té elements de configuració ja existents amb noms duplicats. Pots fer-ho amb l'ordre de consola “bin/otrs.Console.pl Admin:: ITSM:: Configitem:: ListDuplicates”.
	Event module to delete the configuration item value check permission cache.	Mòdul d'esdeveniments per suprimir la memòria cau de permisos de comprovació del valor de l'element de configuració.
	Event module to set the configuration item status on ticket configuration item link.	Mòdul d'esdeveniment per establir l'estat de l'element de configuració a l'enllaç de l'element de configuració de
	Format back end module registration for the import and export module.	Formata el registre del mòdul de back-end per al mòdul d'importació i exportació.
	Global	Global
	ITSM event module that updates the configuration item customer value.	Mòdul d'esdeveniments ITSM que actualitza el valor del client de l'element de configuració.
	ITSM event module that updates the configuration item index.	Mòdul d'esdeveniments ITSM que actualitza l'índex d'elements de configuració.
	Import and Export	Importació i exportació
	Import and export object information.	Importa i exporta la informació de l'objecte.
	Link this configuration item	Enllaça aquest element de configuració
	Linked Services	Serveis enllaçats
	List of all general catalog events to be displayed in the GUI.	Llista de tots els esdeveniments generals del catàleg que es mostraran a la GUI.
	List of configuration items.	Llista d'elements de configuració.
	Module to check the group responsible for a class.	Mòdul per comprovar el grup responsable d'una classe.
	Module to check the group responsible for a configuration item attribute value.	Mòdul per comprovar el grup responsable d'un valor d'atribut d'element de configuració.
	Module to check the group responsible for a configuration item.	Mòdul per comprovar el grup responsable d'un element de configuració.
	Module to generate configuration item statistics.	Mòdul per generar estadístiques d'elements de configuració.
	Object back end module registration for the import and export module.	Registre del mòdul de back-end de l'objecte per al mòdul d'importació i exportació.

Loading…

None

Automatically translated

English

Catalan 113 characters edited Current translation Translated

7 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Catalan
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

SysConfig

Labels

Automatically translated

String age

3 years ago

Last updated

10 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

i18n/OTRSConfigurationManagement/OTRSConfigurationManagement.ca.po, string 373