OTRS/Configuration Management — Serbian @ OTRS Translations: Deployment state updated (new=%s, old=%s)

Translation

English Perl Module: Kernel/WebApp/Controller/API/Agent/ConfigItem/History.pm

Serbian

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

	English	Serbian	Actions
	Search for one or more configuration items and link all matches to the process ticket.
	Search for one or more configuration items and link all matches to the ticket.	Претражи једну или више конфигурациону ставку и повежи сва поклапања тикету.
	Additional attributes for configuration item search (e.g. OrderBy, OrderByDirection and XML definition attributes).
	Copy all specified attributes of a linked configuration item to the ticket.
	Restrictions for linked configuration items. Only configuration items linked with the specified link type and matching other restrictions will be considered.
	Mapping of configuration item attributes to ticket attributes (e.g. key: “HardDisk::Capacity”, value: “DynamicField_HardDiskSize” or key: “Name", value: “Title”).
	Invalid configuration item ID.
	Invalid incident state ID.
	Invalid deployment state ID.
	Link type is required.
	Invalid link type.
	Could not delete all configuration items.
	Invalid configuration item id.
	New ConfigItem (ID=%s)	Нова конфигурациона ставка (ID=%s)
	New version (ID=%s)	Нова верзија (ID=%s)
	Deployment state updated (new=%s, old=%s)	Ажурирано стање распореда (ново=%s, старо=%s)
	Incident state updated (new=%s, old=%s)	Ажурирано стање инцидента (ново=%s, старо=%s)
	ConfigItem (ID=%s) deleted	Обрисана конфигурациона ставка (ID=%s)
	Link to %s (type=%s) added	Повезано са %s (тип=%s)
	Link to %s (type=%s) deleted	Обрисана веза са %s (тип=%s)
	ConfigItem definition updated (ID=%s)	Ажурирана дефиниција конфигурационе ставке (ID=%s)
	Name updated (new=%s, old=%s)	Ажуриран назив (нови=%s, стари=%s)
	Attribute %s updated from "%s" to "%s"	Ажуриран атрибут%s са "%s" на "%s"
	Version %s deleted	Верзија %s је обрисана
	The name %s is already used by the ConfigItemID(s): %s.
	The name is not valid. %s
	The class data is not valid. The following fields should be checked: %s.
	The new version of the configuration item could not be created. Please contact the administrator.
	The removed configuration item attachment could not be deleted on the server. Please contact the administrator.
	The new configuration item attachment could not be added on the server. Please contact the administrator.
	The name is already used by an other configuration item.

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Fix string

Reset

Glossary

English	Serbian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

Perl Module: Kernel/WebApp/Controller/API/Agent/ConfigItem/History.pm

String age

3 years ago

Last updated

10 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

i18n/OTRSConfigurationManagement/OTRSConfigurationManagement.sr.po, string 178