Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. GPL-3.0 0 0 0 0 134 0 0
Arabic (Saudi Arabia) GPL-3.0 1% 719 5,161 31,683 719 0 0 0
Bulgarian GPL-3.0 1% 715 5,154 31,638 715 0 0 0
Catalan GPL-3.0 1% 718 5,159 31,669 718 0 0 0
Chinese (Simplified) GPL-3.0 99% 1 5 41 1 0 0 0
Chinese (Traditional) GPL-3.0 25% 538 4,645 28,423 538 13 0 0
Croatian GPL-3.0 1% 717 5,157 31,656 717 0 0 0
Czech GPL-3.0 20% 569 4,822 29,452 569 20 0 0
Danish GPL-3.0 1% 714 5,151 31,623 714 0 0 0
Dutch GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
English (Canada) GPL-3.0 6% 675 5,110 31,203 675 0 0 0
English (United Kingdom) GPL-3.0 70% 211 1,748 10,866 211 0 0 0
Estonian GPL-3.0 1% 718 5,159 31,669 718 0 0 0
Finnish GPL-3.0 1% 718 5,159 31,669 718 0 0 0
French GPL-3.0 16% 601 4,783 29,305 601 7 0 0
French (Canada) GPL-3.0 1% 715 5,140 31,548 715 0 0 0
Galician GPL-3.0 13% 624 4,911 30,124 624 2 0 0
German GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Greek GPL-3.0 1% 718 5,159 31,669 718 0 0 0
Hebrew GPL-3.0 1% 718 5,159 31,669 718 0 0 0
Hindi GPL-3.0 1% 718 5,159 31,669 718 0 0 0
Hungarian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Indonesian GPL-3.0 70% 210 1,745 10,851 210 102 0 0
Italian GPL-3.0 44% 400 3,659 22,764 400 22 0 0
Japanese GPL-3.0 39% 439 4,171 25,491 439 38 0 0
Korean GPL-3.0 0% 720 5,162 31,686 720 0 0 0
Latvian GPL-3.0 1% 718 5,159 31,669 718 0 0 0
Lithuanian GPL-3.0 1% 718 5,159 31,669 718 0 0 0
Macedonian GPL-3.0 1% 714 5,152 31,619 714 1 0 0
Malay GPL-3.0 46% 383 2,639 16,207 383 14 0 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0 47% 378 3,562 21,811 378 38 0 0
Persian GPL-3.0 23% 548 4,614 28,278 548 11 0 0
Polish GPL-3.0 24% 542 4,639 28,405 542 7 0 0
Portuguese GPL-3.0 42% 417 3,191 19,738 417 6 0 0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0 0 0 0 0 14 0 0
Romanian GPL-3.0 2% 702 5,130 31,470 702 1 0 0
Russian GPL-3.0 80% 141 1,329 8,276 141 53 0 0
Serbian GPL-3.0 99% 1 5 41 1 18 0 0
Slovak GPL-3.0 1% 717 5,156 31,654 717 0 0 0
Slovenian GPL-3.0 1% 718 5,159 31,669 718 0 0 0
Spanish GPL-3.0 98% 12 184 953 12 27 2 0
Spanish (Colombia) GPL-3.0 1% 718 5,159 31,669 718 0 0 0
Spanish (Mexico) GPL-3.0 12% 631 4,899 30,043 631 0 0 0
Swahili GPL-3.0 46% 384 2,642 16,222 384 18 0 0
Swedish GPL-3.0 16% 602 4,834 29,741 602 0 0 0
Thai GPL-3.0 46% 384 2,653 16,300 384 38 0 0
Turkish GPL-3.0 1% 717 5,157 31,656 717 0 0 0
Ukrainian GPL-3.0 1% 714 5,153 31,625 714 0 0 0
Vietnamese GPL-3.0 1% 714 5,152 31,619 714 1 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website otrs.com
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask i18n/ITSMChangeManagement/ITSMChangeManagement.*.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 35,280 252,938 1,552,614
Source 720 5,162 31,686
Approved 2% 811 2% 5,435 2% 33,432
Waiting for review 26% 9,300 23% 58,136 23% 356,794
Translated 30% 10,831 27% 68,733 27% 421,912
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 2% 720 2% 5,162 2% 31,686
Failing checks 1% 585 1% 4,169 1% 25,855
Strings with suggestions 1% 2 1% 9 1% 51
Untranslated strings 69% 24,449 72% 184,205 72% 1,130,702
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1 change 4 changes 3 changes 1 change 0 changes 4 changes 2 changes 265 changes 1 change 0 changes 0 changes 18 changes 3 changes 0 changes 16 changes 15 changes 0 changes 4 changes 2 changes 0 changes 4 changes 1 change 7 changes 2 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

252 k
Hosted words
35,280
Hosted strings
30%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
+100%
User avatar bu

Rebased repository

OTRS 7 / ITSM Change Management

Rebased repository 6 days ago
User avatar bu

Rebased repository

OTRS 7 / ITSM Change Management

Rebased repository 2 weeks ago
User avatar bu

Rebased repository

OTRS 7 / ITSM Change Management

Rebased repository a month ago
User avatar bu

Rebased repository

OTRS 7 / ITSM Change Management

Rebased repository 3 months ago
User avatar None

Component unlocked

OTRS 7 / ITSM Change Management

Fixing an alert automatically unlocked the component. 3 months ago
User avatar None

Component locked

OTRS 7 / ITSM Change Management

The component was automatically locked because of an alert. 3 months ago
User avatar None

New alert

OTRS 7 / ITSM Change Management

Could not update the repository. 3 months ago
User avatar bu

Resource update

OTRS 7 / ITSM Change Management — Chinese (Simplified)

The "/app/data/vcs/otrs-7/itsm-change-management/i18n/ITSMChangeManagement/ITSMChangeManagement.zh_CN.po" file was changed. 4 months ago
User avatar bu

Resource update

OTRS 7 / ITSM Change Management — Swahili

The "/app/data/vcs/otrs-7/itsm-change-management/i18n/ITSMChangeManagement/ITSMChangeManagement.sw.po" file was changed. 4 months ago
User avatar bu

Resource update

OTRS 7 / ITSM Change Management — Serbian

The "/app/data/vcs/otrs-7/itsm-change-management/i18n/ITSMChangeManagement/ITSMChangeManagement.sr.po" file was changed. 4 months ago
Browse all component changes